Tohle je velmi malý člun na vedení velmi velké války.
Ovo je jako malen brod za borbu u velikom ratu. Da.
Svět reklamy je velmi malý, a když třeba pomlouváš novou sekretářku v její první den, tak ho ještě zmenšíš.
Marketinški je svijet malen. A ako ocrniš tipkaèicu koja je na poslu tek jedan dan, samo ga smanjuješ.
Jakmile ho rozkrojíš, je to přenejlepším velmi malý nakrojený sendvič.
Jednom kada ju rastvoriš to je, u najboljem sluèaju, vrlo mali open-faced sendviè.
Jsi velmi malý muž, že jo?
Ти си врло ситан човек, зар не?
Takže nastoupil do obrovské rakety, ale jediný obyvatelný prostor byl velmi malý.
И тако он оде у великој ракети, али једино место за живот је премало.
Máme velmi malý časový rámec na tuhle misi a ztráta Alex by ji ohrozila.
Имамо врло мало времена за ову мисију, а Алексина смрт би је угрозила.
Také jsem přišel o svoji matku jako velmi malý.
Izgubio sam majku kada sam bio mlad.
A i velmi malý člověk dokáže vrhat velmi dlouhý stín.
A veoma mali èovek može napraviti vrlo veliku senku.
Došel jsem k závěru, že se tím snažíš zmírnit ponížení z vědomí toho, že tě za koule na velmi dlouhém vodítku drží velmi malý muž.
Zakljuèio sam da to mora da je otpor poniženju, što znaš da su tvoja muda na kraju veoma dugog povodca koji drži vrlo mali èovek.
pic je něco, jako velmi malý druh počítače připojený k fyzickému zařízení, jako čerpadla, ventily, motory.
ПЛЦ-а је врста веома малог рачунара везаног за физичку опрему, као што су пумпе, вентили, мотори.
Jenže velmi malý zlomek z nich ne.
Pa, veoma mali procenat njih ga nema.
Tím chci říct, že se jedná o velmi malý vzorek, neměli byste z něj zobecňovat.
Мислим, ово је веома мали узорак; немојте да генерализујете.
Myslím, že tou první věcí bylo, že když jsi byl Dereku velmi malý, ve tvých dvou letech byl už tvůj hudební sluch vyspělejší než u většiny dospělých.
Мислим да је прва ствар која ти се догодила док си био врло мали, Дерек, било да је до своје друге године твој слух надмашио осећај за музику код већине одраслих људи.
Vlastně, když se podíváte jen na skupinu se všemi zdravými návyky, vidíte, že hmotnost způsobuje jen velmi malý rozdíl.
U stvari, ako pogledate samo grupu sa sve četiri zdrave navike, videćete da težina ne pravi veliku razliku.
Je zde velmi malý sociologický důkaz, který porovnává přístup ke globalizaci.
Postoji veoma malo socioloških dokaza gde se porede stavovi o globalizaciji.
A právě teď je to velmi malý prostor.
A u ovom trenutku nalazi se u vrlo malom prostoru.
Pro zpracování zvukového vjemu máme velmi malý vlnový rozsah, a proto takovýto zvuk (kancelářský hluk) mimořádně narušuju produktivitu.
Imamo veoma malu mogućnost obrade opsega zvučnih draži, zbog čega je zvuk poput ovog - (kancelarijska buka) - izuzetno štetan za produktivnost.
Na tuhle historku má čas jen velmi malý vliv.
Време има мало утицаја на ову причу.
Protože, poprvé v historii jsme uviděli náš svět, ne tak, no, pevný, nehybný, jakési nezničitelné místo, ale jako velmi malý, křehce vypadající svět jen tak visící proti černotě vesmíru.
Jer, po prvi put, smo videli naš svet, ne kao čvrst, nepokretan, ne kao neko neuništivo mesto, nego kao vrlo mali, naizgled lomljivi svet koji samo stoji nasuprot tame svemira u pozadini.
Je to takové malé špinavé tajemství chudoby. A to jest, že nejen že chudí mají velmi malý příjem, ale také se svým příjmem nenaloží vůbec rozumně. A naneštěstí většinu tohoto utrácení mají na starosti muži.
To je na neki način prljava, mala tajna siromaštva, a to je da ne samo da siromašni ljudi zarađuju malo, već i da to što zarade, ne potroše mudro. I na nesreću, većinu toga potroše muškarci.
Jak vidíte, je velmi malý a také velmi levný.
On je, kao što možete videti, jako malen i takođe jako jeftin.
0.38074398040771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je vrlo bolestan mali deèak! 